Adaptation en vidéo
Le Donjon de Naheulbeuk a été l’objet de nombreuses adaptations en vidéo, avec des acteurs humains
ou d’autres méthodes plus originales (utilisation de blocs Lego, images de synthèse…) ; on les retrouve
facilement sur les sites de partage de vidéo comme YouTube ou Dailymotion. On peux noter par exemple
NaheulWoW, qui met en image l’aventure grâce au célèbre MMORPG World of Warcraft (technique déjà utilisée
dans l’épisode de South Park « Make Love, Not
Warcraft », il s’agit d’un machinima).
John Lang a aussi réalisé un doublage de certains épisodes de Kaamelott avec les voix de ses personnages et
des histoires inédites.