Adaptation en bande dessinée

Le Donjon de Naheulbeuk a été adapté en bande dessinée, avec toujours John Lang au scénario et Marion Poinsot au dessin. Cette adaptation reprend très fidèlement les dialogues de la série, deux tomes formant la première saison des aventures audio. Fin 2006, l’éditeur Clair de Lune annonçait des ventes cumulées supérieures à 200 000 exemplaires pour les deux premiers albums.

  • John «Poc» Lang, Marion Poinsot, Le Donjon de Naheulbeuk - Première saison, partie 1, Clair de Lune, 2005, (ISBN 2913714676)

 

  • John «Poc» Lang, Marion Poinsot, Le Donjon de Naheulbeuk - Première saison, partie 2, Clair de Lune, 2005, (ISBN 2913714811)

Il existe un coffret cartonné rassemblant ces deux premiers tomes.

 

  • John «Poc» Lang, Marion Poinsot, Le Donjon de Naheulbeuk - Deuxième saison, partie 1, Clair de Lune, 2006, (ISBN 2913714927)


Il existe une édition limitée du tome 3, contenant des croquis de Marion Poinsot et une couverture différente, (ISBN 2913714994)

 

  • John «Poc» Lang, Marion Poinsot, Le Donjon de Naheulbeuk - Deuxième saison, partie 2, Clair de Lune, 2007, (ISBN 978-2-35325-033-2)

Il existe une édition limitée du tome 4 « Noëlbeuk », avec une couverture différente, un coffret rouge et des chaussettes brodées à l’effigie du Nain… (ISBN 978-2-35325-034-9)

 

  • John «Poc» Lang, Marion Poinsot, Les Arcanes de Naheulbeuk - L’arrière-boutique de la Terre de Fangh, tome 1 (Bière, monstre, et bière), Clair de Lune, 2008, (ISBN 978-2-35325-042-4)

L’album contient les bonus audio mis en BDs et quelques articles de l’encyclopédie de Naheulbeuk.

 

  • John «Poc» Lang, Marion Poinsot, Le Donjon de Naheulbeuk - Deuxième saison, partie 3, Clair de Lune, 2008, (ISBN 978-2-35325-085-1)

 

  • John «Poc» Lang, Marion Poinsot, Les Arcanes de Naheulbeuk - L’arrière-boutique de la Terre de Fangh, tome 2 (Des boudins et des elfes), Clair de Lune, 5 mars 2009. (ISBN 978-2-35325-097-4)